-
1 European Bureau for the Allocation of International Long Lines
Military: EBAILLУниверсальный русско-английский словарь > European Bureau for the Allocation of International Long Lines
-
2 allocation
allocation [alɔkasjɔ̃]1. feminine nouna. [d'argent, temps] allocation ; [d'indemnité] grantingb. ( = somme) allowance2. compounds► allocation chômage, allocation de chômage unemployment benefit uncount (Brit), unemployment insurance uncount (US)► allocation logement ≈ housing benefit* * *al(l)ɔkasjɔ̃1) ( action) granting2) ( somme) benefit, benefits (pl) USune allocation de 5000 euros — 5,000 euros in benefit ou benefits US
•Phrasal Verbs:* * *alɔkasjɔ̃ nf* * *allocation nf1 ( action) allocation, granting;2 ( somme) benefit, benefits (pl) US; verser une allocation à qn to pay sb benefit ou benefits US; toucher des allocations to get benefit ou benefits US; toucher une allocation de 10 000 euros par an to get 10,000 euros in benefit ou benefits US a year;allocation chômage unemployment benefit ou benefits US; allocation de devises foreign currency allowance; allocation de fin de droits income support (after the period of unemployment benefit has ended); allocation logement housing benefit ou benefits US; allocation de maternité maternity benefit ou benefits US; allocation de recherche Univ research grant; allocation vieillesse discretionary retirement pension; allocations familiales family allowance (sg).ⓘ Allocations familiales Known colloquially as les allocs, they cover both maternity benefits and child benefit generally. For a first child, a working mother is entitled to sixteen weeks of paid maternity leave financed by the state. After the birth of a second child, child benefit is payable monthly.[alɔkasjɔ̃] nom féminin1. [attribution] allocation————————allocations nom féminin plurielb. [bureau] the social security office -
3 allocation
حِصَّة \ allocation: sth. that is allocated. lot: an amount or quantity: We can share this load; you take this lot and I’ll take that lot. period: (in schools) the time taken by one lesson: We have history in the second period today. portion: a part; a share: We shared the rice, and everybody got a small portion. quota: an official share, to be given or received: Our library has received this year’s quota of new books. share: a division of sth. that is shared: He has eaten more than his share of the cake. -
4 allocation
تَوْزِيع \ allocation: the act of allocating. distribution: the act of distributing sth.. -
5 allocation
تَخْصِيص \ allocation: the act of allocating; sth. that is allocated. -
6 resource allocation
Opsthe process of assigning human and material resources to projects to ensure that they are used in the optimum way. Resource allocation is used in conjunction with network analysis techniques such as critical-path method. Basic data assembled for a project is displayed as a bar chart with start and finish times and resources required for each day of the project being easily identifiable. If there is a mismatch between planned resources and those available, resources can be reallocated or smoothed by manipulating start and finish times, or changing activities around. Resource allocation is usually computerized. -
7 ticket allocation strategy
■ Policy applied during the selling of the tickets to ensure optimum segregation of the different groups of supporters.Syn. segregation strategy■ System bei der Verteilung der Eintrittskarten, mit dem für eine optimale Trennung der verschiedenen Fangruppen gesorgt werden soll.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > ticket allocation strategy
-
8 reciprocal cost allocation
Fina method of secondary cost allocation generally used to reallocate service department costs over the user departments. Service department costs are recharged over user departments (including other service departments) in a number of iterations until all of the service department costs have been re-charged to users.The ultimate business dictionary > reciprocal cost allocation
-
9 asset allocation
(ANZ) Finan investment strategy that distributes investments in a portfolio so as to achieve the highest investment return while minimizing risk. Such a strategy usually apportions investments among cash equivalents, stock in domestic and foreign companies, fixed-income investments, and real estate. -
10 Department of the Army Allocation Committee, Ammunition
Military: DAACAУниверсальный русско-английский словарь > Department of the Army Allocation Committee, Ammunition
-
11 Department of the Army Distribution and Allocation Committee
Military: DADACУниверсальный русско-английский словарь > Department of the Army Distribution and Allocation Committee
-
12 выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
Программа ОКОИ по наружной рекламе должна предусматривать выделение рекламного пространства для целей Программы «Образ Игр», Программы признания спонсоров, а также для маркетинг-партнеров Игр, в соотношении и с выделением приоритетов по усмотрению МОК в соответствии с положениями Соглашения о маркетинговом плане и по согласованию с ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
allocation of OOH advertising space to marketing partners
Outdoor advertising program shall include, without limitation, the allocation of media space for the purposes of the Olympic image program, Sponsor recognition program and use by the Games marketing partners, in such proportions and in such priorities as the IOC shall determine in accordance with the terms of the MPA and in consultation with the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
-
13 порядок размещения для Всемирных партнеров и партнеров Уровня I
порядок размещения для Всемирных партнеров и партнеров Уровня I
МОК определяет для ОКОИ порядок размещения Всемирных партнеров и партнеров Уровня I на основе формулы, предусмотренной в договорах с Всемирными партнерами и Cоглашении о маркетинговом плане.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
allocation order for TOP and Tier I partners
IOC will determine for the OCOG the allocation order for TOP and Tier I partners based on a formula stipulated in the TOP contracts and the MPA.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порядок размещения для Всемирных партнеров и партнеров Уровня I
-
14 предмет разногласия
•The allocation of the water of the Rio Grande has long been a matter of contention between the U.S. and Mexico.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предмет разногласия
-
15 распределение ресурсов
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распределение ресурсов
-
16 fordeling av kvoter
the allocation of quotas -
17 distribución
f.1 distribution, division, design, sharing out.2 distribution, arrangement, formation, grouping.3 share-out.4 distributorship, right to supply.* * *1 distribution2 (colocación) arrangement3 (reparto) delivery4 (disposición de una casa etc) layout* * *noun f.* * *SF1) (=reparto) [de víveres, mercancías, película] distribution; [de correo] delivery; [de trabajo, tarea] allocation; [de folletos] [en buzones] distribution; [en mano] handing out2) (Estadística) distribution3) (Arquit) layout, ground plan4) (Aut, Téc) distribution5) (Mec) timing gears pl* * *a) ( reparto) distributionb) (de producto, película) distributionc) (disposición, división) layout, arrangementd) (Auto) valve-operating gear* * *= apportionment, arrangement, cantonment, delivery, disposition, distribution, lay-out, layout, map, mapping, publication, distribution etc. area, scatter, scattering, sequencing, allotment, floor plan, dispensing, deliverance, hosting, landscape.Ex. Gaps are left in the apportionment of notation in order to permit new subjects to be inserted.Ex. The scheme is intended to provide a systematic approach to the arrangement of books on shelves.Ex. He added that the different ethnic groups had clustered in well-defined colonies but that with the passage of time these cantonments have become blurred.Ex. Entry of number '21' reverses the present delivery status.Ex. Their main concern was the readable disposition of machine readable records.Ex. The preliminary work began immediately with the drafting of a questionnaire designed to collect pertinent data on the distribution of authority files.Ex. This article outlines general requirements for a well-appointed restoration laboratory: filtered light, security alarms, good flood drainage, and lay-out.Ex. Diagrammatic presentation of the layout of the collection conveniently placed, for example, near the entrance.Ex. A detailed study of a co-citation map, its core documents' citation patterns and the related journal structures, is presented.Ex. Recently, proponents of co-citation cluster analysis have claimed that in principle their methodology makes possible the mapping of science using the data in the Science Citation Index.Ex. The second element of the publication, distribution, etc. area is the name of the publisher and/or distributor.Ex. As we proceed down the citation order, the concepts in each successively cited facet are liable to an increasingly higher degree of scatter.Ex. All the concepts in the second cited facet will be liable to scattering.Ex. The sequencing of items on the agenda is of no particular importance.Ex. This law basically strives to ensure a fair allotment of economic support to the various types of organisations concerned with music.Ex. The winning entry in the competition to produce a design for the main library building is described and a floor plan of the building is presented.Ex. The role of the university library embraces 5 functions: archival, bibliophilic, circulating, duplicating and dispensing and electronic.Ex. Communication can be improved, both a better content of information exchange and by a more timely deliverance of this information.Ex. This service offers all 12,000 Elsevier Science journals as scanned images for local hosting.Ex. During the post-war period international organizations have become a prominent feature of the international landscape.----* area de publicación o distribución = imprint.* cadena de distribución = timing chain.* cadena de producción y distribución, la = supply chain, the.* canal de distribución = distribution channel.* centro de distribución = distribution centre.* Centro de Distribución de Documentos de la Biblioteca Británica (BLDSC) = British Library Document Supply Centre (BLDSC).* correa de distribución = driving belt, timing belt, cambelt [cam belt].* distribución binomial negativa = negative binomial distribution.* distribución de contenido = content distribution, content delivery.* distribución de documentos de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan document delivery.* distribución de información = content distribution, content delivery.* distribución de información por suscripción = syndication.* distribución de la página = page layout.* distribución de la plantilla = staffing pattern.* distribución del trabajo = workflow [work flow].* distribución de Poisson = Poisson distribution.* distribución de probabilidades = possibility distribution, probability distribution.* distribución de una materia en su índice = subject scatter.* distribución de Waring = Waring distribution.* distribución en función del género = gender distribution.* distribución exponencial = exponential distribution.* distribución geográfica = geographical disposition.* distribución horaria = timetabling.* distribución informétrica = informetric distribution.* distribución por edades = age distribution.* distribución por rangos = rank distribution.* distribución temporal = time scale [timescale], timeline [time line].* lista de distribución = mailing list, listserv(er) [list-serv(er)], distribution list, e-mail list.* lista de distribución electrónica = electronic list (e-list), electronic distribution list.* modelo de distribución probabilística = probability distribution model.* número y distribución de personal = staffing conditions.* punto de distribución = outlet.* redistribución = respacing.* servicio de distribución = host service.* sistema de distribución = distribution system.* * *a) ( reparto) distributionb) (de producto, película) distributionc) (disposición, división) layout, arrangementd) (Auto) valve-operating gear* * *= apportionment, arrangement, cantonment, delivery, disposition, distribution, lay-out, layout, map, mapping, publication, distribution etc. area, scatter, scattering, sequencing, allotment, floor plan, dispensing, deliverance, hosting, landscape.Ex: Gaps are left in the apportionment of notation in order to permit new subjects to be inserted.
Ex: The scheme is intended to provide a systematic approach to the arrangement of books on shelves.Ex: He added that the different ethnic groups had clustered in well-defined colonies but that with the passage of time these cantonments have become blurred.Ex: Entry of number '21' reverses the present delivery status.Ex: Their main concern was the readable disposition of machine readable records.Ex: The preliminary work began immediately with the drafting of a questionnaire designed to collect pertinent data on the distribution of authority files.Ex: This article outlines general requirements for a well-appointed restoration laboratory: filtered light, security alarms, good flood drainage, and lay-out.Ex: Diagrammatic presentation of the layout of the collection conveniently placed, for example, near the entrance.Ex: A detailed study of a co-citation map, its core documents' citation patterns and the related journal structures, is presented.Ex: Recently, proponents of co-citation cluster analysis have claimed that in principle their methodology makes possible the mapping of science using the data in the Science Citation Index.Ex: The second element of the publication, distribution, etc. area is the name of the publisher and/or distributor.Ex: As we proceed down the citation order, the concepts in each successively cited facet are liable to an increasingly higher degree of scatter.Ex: All the concepts in the second cited facet will be liable to scattering.Ex: The sequencing of items on the agenda is of no particular importance.Ex: This law basically strives to ensure a fair allotment of economic support to the various types of organisations concerned with music.Ex: The winning entry in the competition to produce a design for the main library building is described and a floor plan of the building is presented.Ex: The role of the university library embraces 5 functions: archival, bibliophilic, circulating, duplicating and dispensing and electronic.Ex: Communication can be improved, both a better content of information exchange and by a more timely deliverance of this information.Ex: This service offers all 12,000 Elsevier Science journals as scanned images for local hosting.Ex: During the post-war period international organizations have become a prominent feature of the international landscape.* area de publicación o distribución = imprint.* cadena de distribución = timing chain.* cadena de producción y distribución, la = supply chain, the.* canal de distribución = distribution channel.* centro de distribución = distribution centre.* Centro de Distribución de Documentos de la Biblioteca Británica (BLDSC) = British Library Document Supply Centre (BLDSC).* correa de distribución = driving belt, timing belt, cambelt [cam belt].* distribución binomial negativa = negative binomial distribution.* distribución de contenido = content distribution, content delivery.* distribución de documentos de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan document delivery.* distribución de información = content distribution, content delivery.* distribución de información por suscripción = syndication.* distribución de la página = page layout.* distribución de la plantilla = staffing pattern.* distribución del trabajo = workflow [work flow].* distribución de Poisson = Poisson distribution.* distribución de probabilidades = possibility distribution, probability distribution.* distribución de una materia en su índice = subject scatter.* distribución de Waring = Waring distribution.* distribución en función del género = gender distribution.* distribución exponencial = exponential distribution.* distribución geográfica = geographical disposition.* distribución horaria = timetabling.* distribución informétrica = informetric distribution.* distribución por edades = age distribution.* distribución por rangos = rank distribution.* distribución temporal = time scale [timescale], timeline [time line].* lista de distribución = mailing list, listserv(er) [list-serv(er)], distribution list, e-mail list.* lista de distribución electrónica = electronic list (e-list), electronic distribution list.* modelo de distribución probabilística = probability distribution model.* número y distribución de personal = staffing conditions.* punto de distribución = outlet.* redistribución = respacing.* servicio de distribución = host service.* sistema de distribución = distribution system.* * *1 (reparto) distributionla distribución de víveres/de los panfletos the distribution of provisions/of the leafletsla distribución de las tareas domésticas the allocation o sharing out of the household choresla distribución de la población the population distributionuna distribución cada vez más desigual de la riqueza an increasingly unequal distribution of wealthla mala distribución de la carga the uneven distribution of the load2 ( Com) (de un producto, una película) distribution3 (disposición, división) layout, arrangementla distribución de este apartamento the layout of this apartment4 ( Auto) valve-operating gear* * *
distribución sustantivo femenino
(— de tareas) allocation
d) (Auto) valve-operating gear
distribución sustantivo femenino
1 (reparto) distribution
2 (de una casa, los muebles) layout
' distribución' also found in these entries:
Spanish:
cada
- colocación
- disposición
- por
- red
- restringir
- entre
- parte
- reparto
English:
appropriation
- distribution
- lay out
- layout
- pipeline
- free
- lay
- syndicate
* * *distribución nf1. [reparto, división] distribution;una distribución bastante desigual de los beneficios a rather uneven distribution of the profitsdistribución ecológica ecological distribution;distribución de la riqueza distribution of wealth;distribución de tareas assignment of duties;distribución del trabajo division of labour2. [de mercancías, películas] distribution;distribución comercial commercial distribution3. [de casa, habitaciones, mobiliario] layout4. [en estadística] distributiondistribución binomial binomial distribution;distribución normal normal distribution5. Tec timing gears* * *f TÉC, COM distribution* * ** * *1. (en general) distribution2. (de una casa) layout -
18 asignación de una notación
(n.) = allocation of notationEx. The allocation of the notation will also affect its length.* * *(n.) = allocation of notationEx: The allocation of the notation will also affect its length.
-
19 ventilation
ventilation [vɑ̃tilasjɔ̃]feminine nouna. ( = aération) ventilationb. [de sommes] breaking down* * *vɑ̃tilasjɔ̃2) ( répartition)* * *vɑ̃tilasjɔ̃ nf* * *ventilation nf2 ( répartition) ( de personnel) ventilation; (de tâches, matériaux) allocation; (de dépenses, déficit, résultats) Compta ( action) breaking down; ( résultat) breakdown (de of);3 Jur separate valuation.ventilation pulmonaire Méd pulmonary ventilation.[vɑ̃tilasjɔ̃] nom féminin1. [appareil] ventilation[aération] supply of (fresh) air3. [d'une comptabilité] breakdownla ventilation des revenus the allocation of income ou allocating income -
20 распределение ресурсов
1) Military: power management2) Engineering: resource allocation3) Mathematics: the allocation of resources4) Economy: resources allocation5) Telecommunications: resource sharing6) Information technology: alloc, facilities assignment (ЭВМ или системы)7) Business: allocation of resources8) SAP. resource assignment9) Management: distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение ресурсов
См. также в других словарях:
Allocation — may refer to:* Computers ** Delayed allocation ** Block allocation map ** FAT ** IP address allocation ** Memory allocation ** No write allocation ** Register allocation * Economics ** Economic system ** Asset allocation ** Allocation of… … Wikipedia
Allocation Of Plan Assets On Termination — The procedure that occurs upon the termination of any kind of pension plan. The allocation of plan assets on termination can occur in one of two ways: either each employee is repaid his or her contributions plus interest, or else the employees… … Investment dictionary
Allocation — Al lo*ca tion, n. [LL. allocatio: cf. F. allocation.] 1. The act of putting one thing to another; a placing; disposition; arrangement. Hallam. [1913 Webster] 2. An allotment or apportionment; as, an allocation of shares in a company. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
allocation — The identification of costs or revenues with specific activities, assets, liabilities, or time periods. An example of the time allocation of costs is the recognition of *amortization expenses over an asset’s *useful life. An example of the… … Auditor's dictionary
allocation letter — ➔ letter * * * allocation letter UK US noun [C] (also letter of allocation, also allotment letter) ► STOCK MARKET a letter to a possible buyer telling them how many new shares that have been made available they will be offered: »We are now able… … Financial and business terms
The theory of a second-best solution — concerns the events that happen when a condition for an optimal outcome isn t met. In that case a second best solution should be sought. But the second best solution isn t always the one where every other condition is met except the one missing… … Wikipedia
The Ride to Conquer Cancer — (RTCC) The Ride to Conquer Cancer is a unique, two day cycling event. During this journey, participants ride more than 200 km from Toronto to Niagara Falls. The Ride to Conquer Cancer is a new endeavour to do just that conquer cancer. The funds… … Wikipedia
allocation — Often in open outcry markets the trader who has effected a bargain is not the owner of the trade, having initiated it on behalf of another firm. Allocation refers to the process of allocating, or giving up the trade within the Trade Registration… … Financial and business terms
Allocation questionnaire — An allocation questionnaire is a form used in English legal practice. After a claim is made, each party completes and returns an allocation questionnaire to the court within 14 days, so that the judge may properly allocate the claim to a track… … Wikipedia
allocation — [[t]æ̱ləke͟ɪʃ(ə)n[/t]] allocations 1) N COUNT An allocation is an amount of something, especially money, that is given to a particular person or used for a particular purpose. A State Department spokeswoman said that the aid allocation for… … English dictionary
allocation — noun 1 process of giving sth out ADJECTIVE ▪ efficient, inefficient ▪ random ▪ fair ▪ asset, budget, budgetary (esp … Collocations dictionary